夏を楽しむスパークリング・フェスタ

 

葡萄畑開墾60年
Sparkling Fest

7月7日(七夕)~8月15日(水)

 

Cafe

 

★開墾から60年の葡萄畑を眺めながら
泡のワインをグラスで、特別価格で、お楽しみいただけます

 「あわここ」 1 glass ¥400
 「北ののぼ」 1 glass ¥800
 「NOVOブリュット」 or  「NOVOドゥミセック」
(生産本数が少ないため、完売の際はご容赦ください)
1 glass ¥1,000
  「カリフォルニア スパークリング・ブリュット」 1 glass ¥600
 

★爽やかな泡・・・アルコール0%・・・おしゃれなジュース

 「ロゼ・スパークリング・ジュース」 1 glass ¥200
 「ベルジュ・スパークリング」
ベルジュ風*葡萄酢を炭酸で割りました。爽やかな美味しさ
1 glass ¥200

 

 

 

Shop

★「農民ロッソのジェラート」や「ぶどうジュースのシャーベット」を
その場でお召し上がりの方に特別価格で

 

Special event

★夏休み親子陶芸教室
親子で、またお孫さんと一緒に参加できる陶芸教室も開かれます。

お問い合わせは、ココ・ファーム・ワイナリーまで
TEL:0284-42-1194 FAX:0284-42-2166
メールでのお問い合わせ

ヴィンヤード・ウィーク


特設ワインカフェ / 北澤平祐個展
「The Yattembeh Spirit」上映会 / Winery Tour / 作陶展

Wine Tasting   特設ワインカフェ

期間中は葡萄畑の南側の白い建物“カバネル”で、栽培醸造スタッフが各種ワインとワインによく合うおつまみをお出しします。

ワイン・テイスティング 10:00~17:00
通常のワインショップカウンターでの試飲と異なり、
¥1,000~で蔵出しワインなど特別なワインをお出しします。

Art   北澤平祐個展

第34回収穫祭記念ワインのラベルを描いてくださった北澤平祐さんの作品をワイナリーのカフェ入口でお楽しみいただけます。

10:00~18:00 無料

Film   The Yattembeh Spirit

葡萄畑開墾60年を記念してこころみ学園のワインづくりを記録した映像の上映会がワイナリーの地下シネマで開かれます。

2009年制作 30分
10:00~16:00 無料

Winery Tour   ワイナリー見学コース

ワイナリースタッフが葡萄畑や醸造場をご案内するワイナリー見学コース。
通常1日3回のこの見学コース(¥500)が、期間中は1日6(~7)回になります。
見学コースの受付は(通常はショップカウンターですが)、期間中は醸造場で直接お受けします。
□見学スタート時間 10:00AM 11:00AM 12:00PM 1:00PM 2:00PM 3:00PM (4:00PM)

Craft   葡萄畑の作陶展

醸造場にて、こころみ学園・園生や職員がつくった暮らしを彩る陶器や雑貨の展示即売会が開かれます。

10:00~17:00


Map   期間中の園内マップ

ヴィンヤード・ウィーク期間中のお食事について

  • 通常の「1 ココ・ファーム・カフェ」とカバネルの「2 特設ワインカフェ」の2カ所にお食事をご用意いたします。
  • 2カ所とも、期間中、お食事のご予約は承っておりません。(順次ご案内させていただきます。)2カ所とも、期間中、朝10:00にオープンいたします。
  • 「1 ココ・ファーム・カフェ」では、ヴィンヤードウィークの特別メニューとアラカルト料理、またキャッシュオンデリバリーのテイクアウトをご用意いたします。
  • 「2 特設ワインカフェ」は、葡萄畑南側のカバネル2階で、ヴィンヤードウィーク期間中、自家製ワインと自家製ワインによく合うおつまみをご用意いたします。
  • 2カ所とも、飲食物の持込み、ビン・缶・アルコール類の持込みはご遠慮ください。

サンヴァンサンのささやかなお祝い

St.Vincent
葡萄畑開墾60年
2018年1月8日(成人の日)~3月14日(ホワイト・ディ)
(1月15日~19日はお休みさせていただきます。)

冬、葡萄の剪定の頃、ヨーロッパのワイン産地では、葡萄の守り神である“サンヴァンサン”のお祭りが開かれます。
開墾60年を迎えたこころみ学園の葡萄畑でも、この季節、葡萄の守り神“サンヴァンサン”をささやかにお祝いします。

【概要】

☆新成人を祝って

-20歳の方に、ココ・ファームの高級ワイン大盤振る舞い!
期間中、新成人を祝して、20歳の方に、ココ・ファーム・カフェで高級ワインを無料でお飲みいただきます。
学生証や免許証など、年齢が証明できる書類をお持ちください。
お車でいらっしゃった方は、葡萄ジュースをお飲みいただきます。

☆サンヴァンサン記念無料サービス券

無料サービス券をプリントして、必要事項ご記入のうえご持参ください。
①見学コース参加費¥500をサービス
②テイスティング参加費¥500をサービス

サービス券をプリントする >>

 

☆お買物特典

ワインショップで、期間中¥5,000以上お買い上げの方に、サンヴァンサンのプレゼントを進呈。

 

☆心も身体も温まる冬季限定メニュー

カフェでは、ホットワイン、温スープなどあたたかなメニューを取り揃えてお待ちしています。
ワインショップでは剪定後の葡萄の枝で薪ストーブをたいてお迎えします。

カフェメニューはこちら >>

 

 

葡萄の守り神”サンヴァンサン”のお話

【サンヴァンサンの言い伝え】
*昔々のお話です。
教会の偉い人や王室、貴族といった、ある限られた階層の人たちだけが飲むことを許されていたワインが、一般の人々も口にすることができるようになった頃のこと。
ネゴシアンと呼ばれる出来上がったワインを桶や樽ごと買い付け、それをブレンドし瓶詰めして販売する人達が登場してきました。しかし、そうしたネゴシアンのなかに、ワインで一儲けしようと思った悪徳業者が登場します。桶や樽ごと買ったワインに、水を加え薄めてかさを増して売るようになったのです。それを知った農夫たちは怒りました。自分達が1年間精魂込めて育て上げた葡萄は、自分たちが生きていることそのものであり、それを託したワインなのに、水で薄めてしまうとは!
そこへ登場するのが、修道士のヴァンサンです。修道士というのは神様につかえる身。立派な修道士は神様から不思議な力を授かりました。とあるワインの値踏みをする会場で、例の悪徳ネゴシアンが言葉巧みに水で薄めたワインを高額で売りつけようとしていました。そこへ修道士のヴァンサンが入ってきます。
ヴァンサンは、「そのワインは水で薄められている。このネゴシアンはインチキです。彼の悪事を証明しましょう。」と、そのワインをグラスに注ぐと、口に含む代わりに自分のマント(聖衣)に振り掛けました。するとどうでしょう。このヴァンサンの着ていたマントの上で、ワインは見事に水とワインに分かれていきました。
これを見た人々は驚きの声を上げ、ヴァンサンをたたえました。
「悪徳ネゴシアンから、自分達のワインを守ってくれた神様だ!」
それ以来、農夫たちの間で自分たちのワインを守ってくれる聖なる神様“サンヴァンサン”を称えるお祭りが、1月から2月にかけて、剪定真っ盛りの頃に行われるようになりました。農夫たちの仕事そのものがワインです。ワインを守るということは葡萄を守り、その葡萄を育む葡萄園を守ることです。サンヴァンサンのお祭りは、葡萄の樹や葡萄園を守ってくれた聖者=サンヴァンサンの名前からきたお祭りだと言われています。
*もっと昔々のお話です。
 天上に住む神様の一人が、喉が渇いたので地上に降りて喉の渇きを癒したいと、神様の長にお願いしました。そこでお許しがでて地上に降りてきたのですが、その神様は地上で最初に出会った飲み物が、運悪く(?)ワインだったのです。美味しくて美味しくて、その神様は天上に帰ることをすっかり忘れてしまい、葡萄畑で好きなワインをずっと飲みつづけてしまいました。それを見た神様の長はすっかりあきれ果て、彼に言いました。「もうおまえは天上に帰ってこなくてもよい。ずっとそこで好きな酒を飲んでおれ!」 それ以来、どこの葡萄園にも、こうした神様が棲むようになったということです。
【こころみ学園のサンヴァンサン】
*これはほんの少し前のお話です。
 冬、こころみ学園の葡萄畑には、葡萄の枝を燃やす白い煙がたちます。剪定後の葡萄の枝に付いたトラカミキリなどの害虫の卵や、「ベト病」「晩腐」などの病菌を焼き払うために、焚火をするのです。
ある年のこと、フランス・ブルゴーニュ地方の樽屋のマダムが、樫の木でつくった木彫りのサンヴァンサンを、こころみ学園の農夫たちに送ってくださいました。あどけないお顔のサンヴァンサンを迎えて、焚火にあたりながら、ささやかな昼食会が催されました。ホットワインに温かいスープ、葡萄の枝で焼いたマトンやラム……。焚火を囲んだ農夫たちにパンも配られます。干した果物が入ったパンは10個。そしてこの干し葡萄や杏が入っているパンが当たった人はその年のサンヴァンサンの役を演じるのです。10人のサンヴァンサンは、真っ赤な衣装に白いマントを羽織って、葡萄の枝の山に点火します。その後、神妙に特設の祭壇に座るのです。飲んで食べて、歌って踊って、宴たけなわの頃、園長先生が言います。「みんな、なかよくがんばったおかげで美味しいワインができました。これからもお客さんが嬉しくなってしまうようなワインを一生懸命つくりましょう。今日は、葡萄の守り神サンヴァンサンに感謝し、葡萄も葡萄といっしょに暮らす私たちもすこやかにすごせるように、みんなで一緒にお願いをします。」園長先生が祈ります「サンヴァンサン、ありがとう。今年もよい葡萄ができますように」。
みんなが続けて叫びます。「サンヴァンサン、ありがとう。今年もよい葡萄ができますように!」。
そのときです。「あいよぉ~」と、のどかな返事があったのです。
サンヴァンサンになりきったこころみ学園のサンヴァンサンの声でした。
それ以来、こころみ学園のサンヴァンサンは色々な願いを叶えてくれるという噂がたって、冬、こころみ学園を訪れる人たちは葡萄の枝を火にくべながら、邪気を追い払い、暖をとるようになりましたとさ。めでたしめでたし。

2018 HARVEST FESTIVAL

第35回収穫祭 2018.11.17[Sat]~11.18[Sun] 10:00AM~3:00PM

“晩秋の週末、葡萄畑でみんなでワインを楽しむ”
この喜びを、末永く皆さまと分かち合っていけますよう。

収穫祭が楽しい思い出となりますよう、
皆さまのご協力をお願いいたします。

  • 飲酒運転・未成年の飲酒は、法律で禁止されています。
  • 路上駐車、違法駐車は堅くお断りします。
  • 交通安全のため、係員の誘導に従ってください。
  • 飲み過ぎにご注意ください。会場中央に救護室がございますが、泥酔の方へのご対応はいたしかねます。
  • 近隣の方々への迷惑行為はお止めください。
  • 盗難や事故等の責任は負いかねます。
  • 食品衛生上、飲食物のお持込みはお止めください。
  • 会場の葡萄畑は普段は農作業の現場です。葡萄棚の支柱やワイヤーにつかまらないでください。
    また急斜面、落石等にご注意ください。
  • 「盲導犬・介助犬・聴導犬」をのぞき、ペットは食品衛生上お連れいただけません。
  • トイレに、スマホ、携帯電話、デジカメ、お財布など落とされますと回収不可能です。
  • 会場は禁煙です。葡萄畑も屋外とはいえ火気厳禁、禁煙です。
  • 喫煙はまわりの方のご迷惑にならぬよう喫煙所だけでお願いいたします。

 

収穫祭は、地元の方々はじめボランティアの皆さまやご参加くださるたくさんの方々のご厚意によって、開催させていただいております。  なにとぞ主旨をご理解のうえ、ご協力いただけますようお願い申し上げます。

収穫祭専用電話ガイド:0284-42-1807
お問合せ先:こころみ学園のワイン醸造場 ココ・ファーム・ワイナリー
〒326-0061 栃木県足利市田島町611 電話:0284(42)1194 FAX:0284(42)2166

 食の楽しみを広げる、土の器づくり。
陶芸が気軽に体験でき、基礎が学べる教室です。

■ 夏休み親子陶芸教室

今年も夏休み親子陶芸教室が開かれます。
親子で、またお孫さんと一緒に陶芸体験はいかがでしょう。
お皿やお茶碗づくりにチャレンジできます。
開催日
7月22日(日)午前10:30~12:00
7月29日(日)午前10:30~12:00
8月  5日(日)午前10:30~12:00
各回とも、1時間半。お一人2,000円(年齢不問の特別料金)です。
作品の宅配をご希望の場合は、別途送料がかかります。

■A 基礎コース

手ろくろを使って、陶芸の基本を学びます。
全くの初心者の方、基礎からきちんと学びたい方におすすめします。
日時: 6回シリーズ 2時間 x 6回 12時間 参加料金:15,000円
(6回講習代、粘土釉薬等材料費、ろくろ等成形・施釉・焼成設備備品使用料、焼成代を含む)
<春の基礎コース> 3月~6月 土曜日 午前10:30~12:30(2時間)
一、3月3日(土)  二、3月17日(土)  三、4月7日(土)  四、4月21日(土)  五、5月5日(土)  六、6月2日(土)
<夏の基礎コース> 5月~9月 土曜日 午前10:30~12:30(2時間)
一、5月19日(土)  二、6月16日(土)  三、7月7日(土) 四、7月21日(土)  五、8月4日(土)  六、9月1日(土)

■B 体験コース

ちょっと陶芸を体験してみたいという方におすすめです。
初めての方にも楽しんでいただける2時間コースです。
日時:3月から9月まで 毎月第1土曜日と第3土曜日 午後1:30~3:30(2時間)参加料金:4,000円
(1回講習代、粘土釉薬等材料費、ろくろ等成形・施釉・焼成設備備品使用料、焼成代を含む)
できれば前日までにご予約ください。

3月 3日 土曜日 午後1:30~3:30
3月17日 土曜日 午後1:30~3:30
4月 7日 土曜日 午後1:30~3:30
4月21日 土曜日 午後1:30~3:30
5月 5日 土曜日 午後1:30~3:30
5月19日 土曜日 午後1:30~3:30
6月 2日 土曜日 午後1:30~3:30
6月16日 土曜日 午後1:30~3:30
7月 7日 土曜日 午後1:30~3:30
7月21日 土曜日 午後1:30~3:30
8月 4日 土曜日 午後1:30~3:30
9月 1日 土曜日 午後1:30~3:30

■体験コースで成形のみ体験される場合は、素焼き・釉薬かけ・本焼きなどを経て、約2か月後に直接お受け取り、または宅配でお届けになります。
■作品の宅配をご希望の場合は別途送料がかかります。
一箱あたりの送料:本州/900円 四国、九州、北海道/1,200円 沖縄/2,000円
*基礎コースまたは体験コース修了後のお得な回数券もあります。
*各コースとも、場所:こころみ学園内 陶芸小屋 講師:柳田忠昭
*各コースとも先着順に受付、定員になり次第締め切らせていただきます。
*各コースとも10月~2月は休校です。

お問い合わせは、ココ・ファーム・ワイナリーまで
phone:0284-42-1194 FAX:0284-42-2166
メールでのお問い合わせ

ワイン中の酒石酸について

「2014足利呱呱和飲」には白い酒石酸の結晶が、「2012オークバレル赤」には黒い酒石酸の結晶が見られます。ワインの温度が低くなると、酒石酸(酒石酸水素カリウムや酒石酸カルシウム)が出やすくなります。酒石酸は葡萄の成分から生じる自然由来のもので、細かいガラス片のような結晶となってワインの底に沈殿したり、赤ワインの場合はコルクに黒く付着する場合もあります。健康への影響はなく、またワインの品質にも問題ございませんのでご安心ください。
ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。Tel.0284-42-1194

ビン内に沈殿した酒石

 

コルクに付着した酒石

グループ(10名様以上)でおいでになる方へ

こころみ学園のワイン醸造場 ココ・ファーム・ワイナリーは、暮らしの場であり働く場でもあります。なにとぞご協力のほどお願い申し上げます。

  • 事前連絡をお願いします
    ワイナリーでのお食事、ワイナリー見学とワインまたはジューステイスティングなど、10名様以上、お揃いでいらっしゃる場合は事前にご相談ください。
    お買物のみの場合も、10名様以上、お揃いでいらっしゃる場合は事前にご連絡いただければ幸いです。電話:0284-42-1194
  • 団体様のお食事メニューについてはこちらをご参照ください。
  • 食品衛生上、食べ物やアルコール類のお持ち込みはご遠慮ください。
  • 団体様の貸切バスはこころみ学園事務所前に駐車してください
    園内の山道が狭いため、団体様の貸切バスはこころみ学園事務所前の山際に駐車願います。この貸切バス専用駐車場から、ワインショップまではゆるやかな登り道を徒歩で約2~3分。約200mです。
    収穫祭前後は、貸切バスも一般乗用車も園内に駐車できません。
    安全のため収穫祭に貸切バス等でご参加の場合は、必ずご予約ください。
    ※収穫祭臨時有料駐車場ご予約先:JTB関東両毛支店 ℡0284-70-0118
  • ワインづくりにご協力ください
    醗酵や熟成の温度管理や安全確保のため、醸造場やセラー内にお入りいただけないことがございます。特に8月中旬~11月は、醸造場でのワインづくりがピークを迎えます。予めご了承ください。

マップ上をクリックすると拡大版(PDF)が別画面にて表示されます。

団体様のご見学について
次の「見学60」「見学45」「見学30」は、ご予約順に受け付けております。

  • 「見学60」
    ワイナリー見学の前に、こころみ学園施設内(食堂)でこころみ学園のお話しをいたします。
    [こころみ学園見学+ワイナリー見学+ワインまたはジューステイスティング]時間: 平日のみ 10:30~ 14:00~    所要時間は約1時間
    参加費: 4月~12月(オンシーズン) お一人様1,000円
    1月~3月(オフシーズン) お一人様500円
  • 「見学45」
    敷地内を周りながらワイナリー見学とワインまたはジュースのテイスティングをしていただきます。
    [ワイナリー見学+ワインまたはジューステイスティング]
    時間: 10:00~ 11:30~ 12:30~ 14:00~ 16:00~ 所要時間は約45分
    参加費: 4月~12月(オンシーズン)お一人様1,000円
    1月~3月(オフシーズン)お一人様500円
  • 「見学30」
    ワインショップベランダで葡萄畑をみながら説明とワインまたはジュースのテイスティングをしていただきます。
    [ワイナリー説明+ワインまたはジューステイスティング]
    時間: 10:00~ 11:30~ 12:30~ 14:00~ 16:00~ 所要時間は約30分
    (冬期は場合によってはお客様のご都合に合わせることも可能です。)
    参加費: オールシーズンお一人様500円

旅行会社の方へ

  • 安全確保のため、収穫祭をはじめ、貸切バスでいらっしゃる場合は必ずご連絡をお願いいたします。
  • 募集型企画旅行のご予約は旅行実施日が1月~3月のご旅行に限らせていただきます。
  • 申しわけございませんが、ココ・ファーム・ワイナリーは観光地ではないため、乗務・添乗員の方々への特別なサービスはございません。
  • ご見学の参加費につきましては、ご試飲の有無に関わらず、ご参加いただいたお客様を対象とさせていただきます。団体様の参加費、お食事代などは、当日に、現金にてまとめてお支払いをお願いいたしております。
  • 重ねて恐れ入りますが、他にご希望の方がいらっしゃる場合もありますので、仮予約はできません。また後日お支払いもお受けしておりません。あしからずご了解くださいますようお願い申し上げます。

お問合わせ・お申し込み先
こころみ学園のワイン醸造場 ココ・ファーム・ワイナリー
〒326-0061 栃木県足利市田島町611 Phone.0284-42-1194 Fax.0284-42-2166
メールでのお問い合わせ