カテゴリー
ワイン・データシート

2019 収穫祭記念赤ワイン ワイン・データシート

日本固有の赤ワイン用葡萄品種、マスカット・べーリーA種と、メルロ種やカベルネ・ソーヴィニョン種などいわゆるボルドー品種から構成された「第36回収穫祭記念赤ワイン」。この赤ワインには日本各地の農家さんたちの技と、健康な葡萄や野生酵母の魅力が結集しています。果実味、ストラクチャー、樽熟の甘い香り、ここちよい渋み…美味しいワインの要素がバランスよく味わえる赤ワインです。
ラベルは各種書籍の表紙やイラストなど、多彩なタッチでさまざまなジャンルの仕事をなさっている中村隆さん。「30分で一生使えるワイン術/葉山考太郎著」の楽しいイラストも担当されています。

テクニカル・データ
品種: マスカット・ベーリーA 35%
メルロ 28%
カベルネ・ソーヴィニョン 27%
ブラック・クイーン 9%
その他 1%
畑: 山梨県甲州市勝沼
栃木県栃木市大平
山梨県韮崎市穂坂
山形県上山
長野県高山村
長野県安曇野
長野県松本
茨城県
収穫: 2018/09/12, 15, 19, 21, 27, 28 10/02, 09(マスカット・ベーリーA)
2018/09/20, 22, 27, 29 10/01, 03, 04, 05, 06(メルロ)
2018/10/09~13, 16, 22, 23(カベルネ・ソーヴィニョン)
2018/10/03, 12(ブラック・クイーン)
2018(その他)

収穫時の糖度 約20°Brix(平均)

醗酵: 熟した葡萄を選果して、より良い房のみを除梗し、ステンレスタンクに入れ野生酵母で醗酵させる。十分に皮から成分を抽出するため、高めの温度を維持し、ルモンタージュしながら約1~3週間醸す。その後マストを搾り、ワインを皮と種から分け、木樽、オークタンク、ステンレスタンクに移し野生乳酸菌によるMLF(マロラクティック醗酵)を促す。
熟成: 木樽、オークタンク、ステンレスタンクで約4~5カ月半熟成。澱引き後、清澄せず、濾過した。
瓶詰: ビン詰日:2019/04/17~19, 22~24 05/15~17
アルコール:12.2 %   酸度:0.54 g/100 ml.   残糖:0.15 %
このワインについて
テイスティング・
コメント:
色合いは、紫がかった明るめのラズベリーレッド。ラズベリー、イチゴ、ダークチェリー、ミントの香りに加えアーシーな風味もある。オーク樽からくる上品な甘み、さわやかな酸と溶け込んだやさしいタンニンが口中に広がり染み入るような余韻が心地いい。
料理との相性: チリコンカン、ゴボウとトリッパのトマト煮込み、アランチーニ、ロコモコ、鰤の照り焼き、八丁味噌のカツサンド、ざるそば(濃いめのめんつゆで)、山うどの味噌炒め、プレッツェル、洋梨やプラムのコンポート、ブリーなどの白カビやウォッシュチーズ
飲み頃: 比較的、早くから楽しめるが、中くらいのグラスで空気に触れさせつつ、ゆっくり飲むことをおすすめする。暑い時期は、冷やし気味の方が心地良く感じるだろう。いい状態で保管すれば5~7年でエッジがオレンジ色になり、まとまりがでてきて、熟成感と香ばしさが増すだろう。

2019/10/07

2019 収穫祭記念赤ワインワイン・データシートPDF(プリントに最適です)

カテゴリー
ワイン・データシート

2019 いまここ ロゼ ワイン・データシート

最近はおうち飲みにロゼは大人気。ココ・ファームの「いまここロゼ」もフレッシュで複雑で果実味溢れたチャーミングなロゼワイン。ラベルは足利に生まれ生きた書の詩人、相田みつを氏によるものです。

テクニカル・データ
品種: メルロ 33%
マスカット・ベーリーA 33%
山葡萄 11%
シャルドネ 5%
デラウェア 4%
その他 14%
畑: 長野県高山村
長野県安曇野
山形県上山
山梨県甲州市勝沼
山梨県韮崎市
栃木県栃木市大平
山形県置賜地区
岩手県
収穫: 2019/09/21, 17, 27 10/01, 03, 06, 09, 10(メルロ)
2019/09/10, 17, 24, 25, 30  10//07, 08, 16 11/04(マスカット・ベーリーA)
2019/10/07(山葡萄)
2019/09/15, 27, 28, 30 10/28, 29(シャルドネ)
2019/09/16(デラウェア)
2018, 2019(その他)
醗酵: ブドウの実を傷つけないように除梗し、やさしくプレス。時間をかけ丁寧に搾られたフルーティで旨みのあるジュースを、じっくりと野生酵母で低温醗酵。甘味と酸味のバランスがちょうど良いタイミングでタンクを冷却して醗酵を止める。
熟成: ステンレスタンクに澱引きし、ブレンド後、低温で約4~5カ月熟成。清澄せず濾過を行った。
瓶詰: 澱引き後、メンブレンフィルターによる濾過を行いながらビン詰。
ビン詰日:2020/03/03, 04, 05, 06, 07
アルコール:12.1%   酸度:0.47 g/100 ml.   残糖:0.9%
このワインについて
テイスティング・
コメント:
色合いは輝きのある淡いチェリーピンク。アセロラ、さくらんぼ、クランベリー、ストロベリージャムの香りに加えローズヒップや腐葉土、フィグのような香ばしい風味も混じる。口当たりはオフドライで心地よい軽やかな酸と良く溶け込んだ優しいタンニンが旨味と共にじっくりと広がっていく。
料理との相性: クレソンサラダ、ほうれん草の胡麻和え、ヤシオマスとかき菜のポタージュ、しらすのカナッペ、わかさぎのエスカベッシュ、茄子のオランダ煮、広島風お好み焼き、鶏肉とピーマンのカシューナッツ炒め、フェタ、モッツァレラチーズ、びわのコンポート、和三盆クッキー
飲み頃: 2020~2022年 フレッシュな果実味のある味わいが続く。
2023~2025年 熟成により一体感が増してドライフルーツの風味や香ばしさなどが出てくる。冷蔵庫や氷水で10℃前後に冷やして飲むことをおすすめする。

2020/08/19

2019 いまここ ロゼワイン・データシートPDF(プリントに最適です)

カテゴリー
ワイン・データシート

2019 Coco-Rose Wine Details

Japanese

Coco Rose is a medium-bodied rose showing charming strawberry and sour cherry fruit. The blend changes with the seasons. In this year, main variety is Muscat Bailey A. It remains out go-to wine for afternoon sipping with a platter of cheeses and fruit.

TECHNICAL DATA
VARIETY Merlot 33%, Muscat Bailey A 33 %, Yamabudo 11%,
Chardonnay 5%, Delaware 4%, Others 14%
VINEYARD Yamanashi, Nagano, Yamagata and Others
HARVEST
DATE
Merlot: 17th, 21st, 27th September 1st, 3rd, 6th, 9th 10th October 2019
Muscat Bailey A: 10th, 17th, 24th, 25th, 30th September 7th, 8th, 16th October 4th November 2019
Yamabudo: 7th October 2019
Chardonnay: 15th, 27th, 28th, 30th September 28th, 29th October 2019
Delaware: 16th September 2019
Others: 2018, 2019
BOTTLING Bottled on: 3rd, 4th, 5th, 6th, 7th March 2020
The number of bottles : 42,361(750ml) 8,127(375ml)
ANALYSIS
DATA
Alcohol: 12.1%  Total acidity: 0.47 g/ 100 ml.   Residual Sugar: 0.9%

19/Aug/2020

 

2019 Coco-Rose Wine Details PDF

 

カテゴリー
ワイン・データシート

2019 こころぜ ワイン・データシート

English

最近はおうち飲みでロゼは大人気。「2019こころぜ」もフレッシュで複雑で果実味溢れたチャーミングなロゼワインです。2015、2016ヴィンテージをJAL国際線ビジネスクラスにご搭載いただきました。

テクニカル・データ
品種: メルロ 33%
マスカット・ベーリーA 33%
山葡萄 11%
シャルドネ 5%
デラウェア 4%
その他 14%
畑: 長野県高山村
長野県安曇野
山形県上山
山梨県甲州市勝沼
山梨県韮崎市
栃木県栃木市大平
山形県置賜地区
岩手県
収穫: 2019/09/21, 17, 27 10/01, 03, 06, 09, 10(メルロ)
2019/09/10, 17, 24, 25, 30  10//07, 08, 16 11/04(マスカット・ベーリーA)
2019/10/07(山葡萄)
2019/09/15, 27, 28, 30 10/28, 29(シャルドネ)
2019/09/16(デラウェア)
2018, 2019(その他)
醗酵: ブドウの実を傷つけないように除梗し、やさしくプレス。時間をかけ丁寧に搾られたフルーティで旨みのあるジュースを、じっくりと野生酵母で低温醗酵。甘味と酸味のバランスがちょうど良いタイミングでタンクを冷却して醗酵を止める。
熟成: ステンレスタンクに澱引きし、ブレンド後、低温で約4~5カ月熟成。清澄せず濾過を行った。
瓶詰: 澱引き後、メンブレンフィルターによる濾過を行いながらビン詰。
ビン詰日:2020/03/03, 04, 05, 06, 07 本数:42,361本(750ml) 8,127本(375ml)
アルコール:12.1% 酸度:0.47 g/100 ml. 残糖:0.9%

 

このワインについて
テイスティング・
コメント:
色合いは輝きのある淡いチェリーピンク。アセロラ、さくらんぼ、クランベリー、ストロベリージャムの香りに加えローズヒップや腐葉土、フィグのような香ばしい風味も混じる。口当たりはオフドライで心地よい軽やかな酸と良く溶け込んだ優しいタンニンが旨味と共にじっくりと広がっていく。
料理との相性: クレソンサラダ、ほうれん草の胡麻和え、ヤシオマスとかき菜のポタージュ、しらすのカナッペ、わかさぎのエスカベッシュ、茄子のオランダ煮、広島風お好み焼き、鶏肉とピーマンのカシューナッツ炒め、フェタ、モッツァレラチーズ、びわのコンポート、和三盆クッキー
飲み頃: 2020~2022年 フレッシュな果実味のある味わいが続く。
2023~2025年 熟成により一体感が増してドライフルーツの風味や香ばしさなどが出てくる。冷蔵庫や氷水で10℃前後に冷やして飲むことをおすすめする。

2020/08/19

2019 こころぜワイン・データシートPDF(プリントに最適です)

 

カテゴリー
ワイン・データシート

2019 Kaze no Etude Wine Details

Japanese

Kaze no Etude is a gentle, dry white wine made from Chardonnay grapes mainly. As with many Chardonnay-based wines, the broad, rich mouthfeel and complex blend of fruit and earth aromas makes for very satisfying drinking. We’d recommend this with shellfish, fish or chicken in cream sauces, pork, and veal.

TECHNICAL DATA
VARIETY CHARDONNAY 91 %, PETIT MANSENG 8 %,
Riesling Lion 1%
VINEYARD Kaminoyama, Yamagata
Azumino, Nagano
Omachi, Nagano
Hokuto, Yamanashi
Ashikaga, Tochigi
HARVEST
DATE
26th~28th, 30th September 2019(Chardonnay)
2nd, 7th, 9th October 2019(Chardonnay)
14th October 2018(Chardonnay)
26th, 30th September 2019(Petit Manseng)
6th, 14th October 2018(Petit Manseng)
14th October 2017(Petit Manseng)
9th September 2019(Riesling Lion)

Brix @the Harvest (average): 20.5oBrix

BOTTLING Bottled on: 24th June 2020
The number of bottles: 10,072(750ml)
ANALYSIS
DATA
Alcohol: 12.0 %
Total acidity: 0.5 g/100 ml.
Residual Sugar: 0.06 %

3/Aug/2020

2019 Kaze no Etude Wine Details PDF

カテゴリー
ワイン・データシート

2019 風のエチュード ワイン・データシート

English

「風のエチュード」は日本各地から厳選された葡萄でつくる辛口の白ワインです。完熟し収穫された葡萄は注意深く選果され丁寧に搾られます。その後ステンレスタンクや樽に移された果汁は野生酵母により醗酵しワインになります。「2019風のエチュード」は、シャルドネの味わいの骨格を整えるため、プティ・マンサンを8%ブレンドし、無濾過でビン詰しました。演奏のためのエチュード(練習曲)は楽器の練習のために多様な要素が組み合わされ、なおかつ魅力的で多くの人々に親しまれています。風渡る山の醸造場でつくられた白ワイン「風のエチュード」も、良いワインのために、良い土壌、適地適品種、栽培家の情熱、丁寧な醸造など色々な要素から構成されています。お楽しみいただければ幸いです。

テクニカル・データ
品種: シャルドネ 91%
プティ・マンサン 8%
リースリング・リオン 1%
畑: [シャルドネ]
山形県上山 南果連協同組合
長野県安曇野 ぼーのふぁーむ明科
長野県大町 大北農業協同組合
山梨県北杜市 city farm
山形県上山 尾形畑

[プティ・マンサン]
山形県上山 南果連協同組合
栃木県足利市 こころみ学園

[リースリング・リオン]
栃木県足利市 こころみ学園

収穫: [シャルドネ]
2018/10/14
2019/09/26, 27, 28, 30
2019/10/02, 07, 09

[プティ・マンサン]
2017/10/14
2018/10/06,14
2019/09/26, 30

[リースリング・リオン]
2019/09/09

収穫時の糖度(平均)約20.5°Brix

醗酵: 房全体をやさしくプレスして得られた果汁をステンレスタンクに入れ、野生酵母にて20℃前後の温度でゆっくりと醗酵させた。その後、樽またはステンレスタンク内で野生乳酸菌によるMLF(マロラクティック醗酵)を続ける。
熟成: 樽またはステンレスタンクにて6~8カ月熟成。
瓶詰: 澱引き後、清澄せず無濾過でビン詰。
ビン詰日:2020/06/24 本数:10,072 本(750ml)
アルコール:12.0%   酸度:0.5 g/100 ml   残糖:0.06%
このワインについて
テイスティング・
コメント:
りんご、洋梨、カリンの果実に加え、蜜蝋、フェンネルの香り。温度があがるとシュー生地やナッツのような香ばしさに石灰や火打石のニュアンスも出てくる。味わいは滑らかだが酸が充分に感じられ、ほろ苦さと旨味が口の中にゆっくりと広がりあと味は少し乾き気味に終わる
料理との相性: 出し巻き卵、ホタテとディルのカルパッチョ、岩牡蠣•レモンジュレ、蕪のそぼろ餡かけ、イサキのポワレ、赤鶏のたたき、アスパラベーコン、サザエとキノコのソテー鶏白レバーのフラン、イチジクのオレンジ風味コンポート、シュークリーム
飲み頃: 2020~2023年 フレッシュな果実味のある味わいが続く。
2023~2028年 熟成により一体感が増して、香ばしさや熟成感も出てくる。

2020/08/03

2019 風のエチュードワイン・データシートPDF(プリントに最適です)

カテゴリー
ワイン・データシート

2019 pinot gris Wine Details

Japanese

Pinot Gris is planted and vinified throughout the wine world, yielding several distinct styles of wine.
There is the light, refreshing, quaffable style typical of Italian Pinot Grigio. In places like California, Oregon, and New Zealand, warmer weather and a different set of goals often give ripe, rounded wines with mouth-filling fruit. The ne plus ultra of Pinot gris-based wines is widely considered to come from Alsace, where local conditions and traditions produce pungent, spicy wines with intense depth and minerality, capable of aging for decades.
To which of these categories (if any) does Hokkaido Pinot Gris belong?
As the 2019 Coco Toaru Pinot Gris is only our 6th vintage, it is still too early to tell.
We at 10R and Coco Farm and Winery strive to make wines respectful of their terroirs, so we won’t be ‘pushing’ the wines to conform to any pre-conceived notions of what Pinot Gris should be. But we offer up each and every vintage that they will tasty, true expressions of wine enjoyable to all.
Join us on our discovery of classic Hokkaido Pinot Gris.

TECHNICAL DATA
VARIETY Pinot Gris 100 %
VINEYARD Noboridistrict, Yoichi, Hokkaido
HARVEST
DATE
15th~17th October 2019
ANALYSIS
DATA
Alcohol: 13.4 %   Total acidity: 0.61 g/ 100 ml.   Residual Sugar: 0.41%

31/Jul/2020

2019 pinot gris Wine Details PDF

カテゴリー
ワイン・データシート

2019 こことあるシリーズ ぴのぐり ワイン・データシート

English

現在世界中で造られているピノ・グリには、色々なタイプがあります。溌剌とフレッシュなイタリアのピノ・グリージョ(Pinot Grigio)、リッチかつまろやかなニュージーランドやカリフォルニア、ねっとりと絡みつく蜂蜜のような舌触りでスパイシーなコクのあるアルザス地方。さらにドイツではルーレンダー(甘口)またはグラウブルグンダー(辛口)の別名もあり、スイス、ハンガリー、スロヴェニア、ロシア、モルドヴァ、カナダなど実に様々な場所で様々な解釈でピノ・グリのワインが造られています。
こことあるシリーズの「2019ぴのぐり」は、日本の北海道余市の優れた栽培家が育てたピノ・グリから造りました。2014年にはじめてピノ・グリからワインを造り、2019年は6回目のヴィンテージです。
2019年は、例年に比べて北海道にしてはとても暖かな年でした。春先から暖かく乾燥した気候が、開花中もずっと続き、そのおかげでとても良い状態の結実となりました。さらにその後も暖かな夏が長く続き、秋も穏やかで、乾燥した最高の年でした。こうして一年中ずっと、コンディションとしては理想に近い状態となりました。おかげで完熟した葡萄が、かなりの量で収穫できました。こことある「2019年ぴのぐり」は、力強く、果実の特徴が強調されるようなワインのタイプとなりました。
日本の北国の爽やかさを反映した「2019ぴのぐり」です。ごゆっくりどうぞ。

テクニカル・データ
品種: ピノ・グリ 100%
畑: 北海道余市郡余市町登 中川農園、木村農園
収穫: 2019/10/15, 16, 17
醗酵: 葡萄を選別した後、房ごと低圧で搾った。
熟成: 醗酵後、澱引き・ブレンドを行い、ステンレスタンクで更に熟成。
瓶詰: 少量の亜硫酸添加後、無清澄・無濾過にてビン詰。
本数:4,206本(750ml)
アルコール:13.4%   酸度:0.61 g/100 ml.   残糖:0.41%
このワインについて
テイスティング・
コメント:
イチジク、カリン、パイナップルの果実に加えタイムやラベンダーの香り。口当たりは上品で丸みのある豊富な酸と、グリ系由来のほろ苦さも加わり複雑、クレームブリュレやレモンキャンデイのような甘い余韻が優しくゆっくり続いていく。
料理との相性: ミョウガとオクラのピクルス、ヒラメの昆布締め、里芋の煮ころがし、鮎の春巻き、とり貝の握り、マカロニグラタン、魚介のフリカッセ、ジビエのパテアンクルート、蟹クリームコロッケ、コンテチーズ、金柑のコンポート、レモンメレンゲパイ
飲み頃: 2020~2024年は、フレッシュで豊かな果実味のある味わいが続く。2025~2026年までは、甘やかなフルーツの印象が落ち着き熟成により一体感が出る。温度による味わいの変化が大きいので甘さを感じたいなら、温度を高め(15~18℃)すっきりと味わいたいなら、よく冷やす(10~14℃)ことをお勧めする。

2020/08/03

2019 こことあるシリーズ ぴのぐりワイン・データシートPDF(プリントに最適です)

カテゴリー
ワイン・データシート

MV matayaronne_20 Wine Details

Japanese

Coco’s Mata Yaro Ne is our red dessert wine, made from ripe Muscat Bailey A grapes that are slowly dried to concentrate flavors and sugars. The dried grapes are then macerated slowly through fermentation to produce a delicious sweet red wine, redolent of dried cherries and bitter almond. Tryit with a flourless chocolate cake or simply chilled on a Sunday afternoon.

TECHNICAL DATA
VARIETY Muscat Bailey A 100 %
VINEYARD Akami, Sano, Tochigi
Tajima, Ashikaga, Tochigi
HARVEST
DATE
10th October 2015
8th October 2014

Brix after drying: 36oBrix(average)

BOTTLING Bottled on: 21st February 2020
The number of bottles : 924(375ml)
ANALYSIS
DATA
Alcohol: 15.9 %
Total acidity: 0.57 g/ 100 ml.
Residual Sugar: 13.5 %

03/Aug/2020

MV matayaronne_20 Wine Details PDF

カテゴリー
ワイン・データシート

MV マタヤローネ ワイン・データシート

English

「マタヤローネ」は勾配が急なこころみ学園の自家畑で収穫されたマスカット・ベーリーAを、干して半乾燥させた濃厚な味わいのデザートワインです。葡萄は収量を低く制限し(35hl/ha)、成熟したタイミングを見計らって収穫します。果粒を満遍なく乾燥させるため、1~5粒ずつ軸をカット。この葡萄の粒を干椎茸用乾燥機を使って乾燥させ、さらに凝縮した味わいを得ます。乾燥により糖度が約20°Brixから30~40°Brixまで上がった葡萄を、きれいな長靴を履き、足で破砕した後、小型タンクに移し約3週間マセラシオンします。圧搾して得られる果汁はとても微量で、換算すると通常のワインの約半分という希少なものです。酵母が活性する比較的高い温度(18℃)で醗酵は始まり、その高い糖度のため約6カ月もの間醗酵が続きます(通常のワインの場合、醗酵期間は約2週間です)。醗酵終了後、澱引きせずにそのまま熟成。醗酵が始まって約4~5年後、ようやくビン詰めの段階となります。
私たちが大好きなイタリアのレチョートやアマローネに敬意を表してつくったワイン、マタヤローネ。「またやろうね」・・・仕事を終えた夕暮れ、園生の一言をワインの名前にしました。

テクニカル・データ
品種: マスカット・ベーリーA 100%
畑: 栃木県佐野市赤見 こころみ学園
栃木県足利市田島 こころみ学園
収穫: 2014/10/08
2015/10/10

乾燥後の糖度(平均)約36°Brix

醗酵: 約3週間マセラシオンした後プレスし、フレンチオーク樽またはステンレスタンクにて醗酵。 約18℃の温度で約 6カ月醗酵が続く。
熟成: 醗酵終了後澱引きせずにそのまま熟成。
熟成期間は2014年産が約57カ月、2015年産が約46カ月
瓶詰: 澱引き後、無濾過でビン詰を行った。
ビン詰日:2020/02/21   本数:924本 (375ml)
アルコール:15.9 %   酸度: 0.57g/100 ml.   残糖: 13.5%
このワインについて
テイスティング・
コメント:
色調は落ち着きのあるマホガニー色、エキス分の高さを感じさせる。乾燥イチジク、ドライフルーツ、黒糖、メープルシロップ、トフィー、チョコレートの甘やかな香りにオレンジリキュール、ナツメグ、ヘーゼルナッツ、湿った葉や腐葉土の香りが複雑に混ざり合う。口に含むとしっかりとした甘み、粘性、ヴォリュームを感じ、心地よい苦みと味わいを引き締める細かな酸味がゆっくりと余韻に広がっていく。
料理との相性: フォアグラのキャラメリゼ、ケークサレ、青カビチーズ(ロックフォール、フルムダンベール)、オペラ、マドレーヌ、シュトレーン、ビスコッティー、大麦ダクワーズ
飲み頃: 2020年〜長期熟成が可能。保管状態がよければ20~30年の熟成にも耐えられる。
熟成を重ねるたびにより一層、円熟した奥深いワインとなる。抜栓後1週間程度は保存可能なのでゆっくりと時間をかけて味わいを楽しんでいただきたい。

2020/07/31

MV マタヤローネワイン・データシートPDF(プリントに最適です)