カテゴリー
ワイン・データシート

2010 NOVO BRUT ワイン・データシート

English

「のぼ」は、過去数世紀にわたってフランスのシャンパーニュ地方で培われてきた、本格的なシャンパン方式で造られたスパークリングワインです。日本の伝統的なブドウ品種から造られ、さわやかな辛口の、芯のある高貴なスタイルに仕上がっています。ワインは大量生産を行わず、すべて手作業で瓶詰めされています。
実はこのワイン、「リースリング・リオンは、スパークリングワインにしてみたら面白いものになるのではないか」と思いつき、とりあえずは自分たちのために試しに造り始めたものでした。それにココ・ファーム・ワイナリーの全スタッフがシャンパンを飲むのが大好きだったのも、忘れてはいけない理由です。

1996年のぼドゥミセックが、2000年沖縄サミット晩餐会の席でサーヴィスされ、このワインは一躍脚光を浴びることとなりました。このことは、本当に光栄なことと感じております。そしてこれからもこの名誉にお応えできるよう、私たちはさらに厳しい管理体制のもと、その高い品質を維持していく覚悟でおります。

テクニカル・データ
品種: リースリング・リオン 100%
畑: 栃木県足利市田島
収穫: 2010/9/9   収穫時の糖度 18.7oBrix
醗酵: ブドウを房のままプレスし、フリーランと低圧力で搾られた部分のみを使用。果汁を樽型のステンレスタンクに入れ、野生酵母で醗酵させる。2次醗酵は、特別に選別された乾燥酵母を添加。15℃~17℃で醗酵させた。
熟成: ステンレスタンクでオリとともに、約8ヶ月間熟成。その後、ティラージュ瓶詰し、瓶内で第2次醗酵が行われる間、約3年間酵母の澱と接触させながら熟成。
瓶詰: 瓶詰日: 2011/6/13 (ティラージュ) 2014/6/3(デゴルジュマン) 本数: 631本
アルコール:11.0%   酸度: 0.652 g/100 ml   残糖: 0.09%
このワインについて
テイスティング・
コメント:
「2010のぼブリュット」は、シャンパン方式による辛口のスパークリングワイン。蒼白い藁色を呈するこのワインは、グラスのなかでクリ-ミーで細かな泡が絶え間なく立ちのぼる。スパイスや干し草、スイカズラの花、びわ、カスタードクリーム、湿った石の風味、さらにリースリング・リオンの典型的な香りと言われるクルミが控えめなアロマを構成し、口当たりはレモンなどの柑橘系の酸とミネラルの芯がエレガントさを醸し出している。酸味やキニーネに似た苦みによりしっかりした後味に仕上がったこのワインは、思わず食欲を湧かせてくれる。
料理との相性: オードブルや和食など:生牡蠣、イクラのカナッペ、生ハム、中華風前菜、お寿司、真鯛のお造り、ハマグリの酒蒸し 、カレイの唐揚げ、白身魚の天ぷら、蕎麦せいろ
飲み頃: 現在から2~3年後:現在でも楽しめるが、熟成により、深くまろやかに成長するだろう。

2014/6/13

2010 NOVO BRUTワイン・データシートPDF(プリントに適しています)

カテゴリー
ワイン・データシート

2013 Ashikaga COCO Wine Wine Details

Japanese

Our Ashikaga Coco Wine is our basic off-dry white wine. It is blended from grapes grown throughout Japan, principally Koshu from Yamanashi, with Chardonnay adding breadth.
Pair as you would with any light, aromatic, slightly sweet wines. White fleshed fish, chicken, and ham would do well, as would a cheese and fruit platter on a sunny afternoon.

TECHNICAL DATA
VARIETY Koshu 63% Chardonnay 36% Others 1%
VINEYARD Katsunuma, Koshu, Yamanashi
Takayamamura, Nagano
Kobe, Hyogo
Kaminoyama, Yamagata
Kanuma, Tochigi
HARVEST
DATE
25th August 2013
6th, 13rd, 17th, 20th, 24th, 25th, 29th September 2013
1st,8th,22nd, October 2013
Brix @the Harvest(average): 16.2°Brix
BOTTLING Bottled on: 9th,10th,11st,16th,17th ,18th April 2014
The number of bottles :59,100(750ml)7,455(375ml)
ANALYSIS
DATA
Alcohol:11.3%   Total acidity: 0.472g/ 100 ml.   
Residual Sugar: 1.26%

2013 Ashikaga COCO Wine Wine Details PDF

カテゴリー
ワイン・データシート

2013 足利呱呱和飲 ワイン・データシート

English

足利呱呱和飲 は、私達のつくる最も親しみやすい白ワインです。アペリティフに良し、のんびりとした午後に1杯飲んでも良し、そしてどんな料理にも最適なワインです。その柔らかく、やさしい口当たりとフレッシュなハーブや花の香りは、ワイン初心者の方にはもちろんのこと、鋭い味覚の持ち主にも喜ばれるでしょう。

特別にセレクトした葡萄をブレンド、低温醗酵によってワインには果実の新鮮さが維持されています。ワインは甲州種を主体にシャルドネ種を加えコク、幅のあるものに仕上げました。また、余韻は少し甘く、丸みを帯び、典型的な甲州種の苦みが口中に爽やかさを残します。

和食全般と大変良く合います。気さくな当ワイナリーの顔としてお楽しみいただければ幸いです。

テクニカル・データ
品種: 甲州63%  シャルドネ36%  その他1%

畑: 山梨県勝沼 長野県高山村 兵庫県神戸 山形県上山 栃木県鹿沼

 

収穫: 甲州 2013/9/17,24,26,10/1,8,22 シャルドネ2013/8/25,9/6,13,24,25,29

収穫時の糖度: 16.2°Brix(平均)

醗酵: 傷んだ実や未熟な実を取り除き、除梗した後、やさしくプレスする。
甲州は果汁をハイパー・オキシデーションし、えぐみを柔らかくする。オリを沈め、澄んだジュースをステンレスタンクに移し、野生酵母で醗酵。また、コクをだすため一部補糖する。薫り高く、フレッシュな果実味を保つために、低温( 平均15℃~19℃)で 約3週間かけてじっくり醗酵。甘味と酸味のバランスがちょうど良いタイミングでタンクを冷却して、醗酵を止める。

熟成: ステンレスタンクにオリ引きし、低温で約6~7ヶ月熟成。清澄せず、ろ過してビン詰。

ビン詰: ビン詰日: 2014/4/9,10,11,16,17,18 本数: 59,100本(750ml) 7,455本 (375ml)
アルコール:11.3%   酸度: 0.472 g/100 ml.   残糖: 1.26%

このワインについて
テイスティング・
コメント:
「2013足利呱呱和飲」は、やや甘口の白ワイン。色調は淡いイエロー、香りはりんご、みかん、メロンや洋ナシと爽やかに広がる。味わいは、穏やかでやさしい自然な甘さ、柔らかな酸味で桃やみかんのシロップづけ、レモンキャンディーのような風味を感じる。そして後味には甲州種らしいビターな印象があり、ワインを引き締めている。
料理との相性: まろやかで程よくコクのある料理:おでん、蛤のワイン蒸し、青梗菜のクリーム煮、湯豆腐、鰯と松の実のスパゲッティー、モッツァレラ・チーズ、海老しんじょなど。

飲み頃: 現在から2017年頃まで若くフレッシュな味わいを楽しめる。
また、長期間熟成しても奥深い味わいになるでしょう。

2016/4/12

2013 足利呱呱和飲 ワイン・データシートPDF(プリントに適しています)

カテゴリー
ワイン・データシート

2013 cocorose details

Japanese

Coco Rose is a medium-bodied, off-dry rose showing charming strawberry and sour cherry fruit. The blend changes with the seasons, but often features Muscat Bailey A. It remains out go-to wine for afternoon sipping with a platter of cheeses and fruit, as well as our No. 1 choice for Japanese curry rice.

TECHNICAL DATA
VARIETY Muscat BaileyA 63% Cabernet Sauvignon 10%
Delaware 9% Merlot 7% Koshu 5% The others 6%
VINEYARD Yamanashi, Yamagata, Hyougo, Tochigi, Nagano,
BOTTLING Bottled on: 19th, 20th, 21st March 2014
ANALYSIS
DATA
Alcohol:11.7%   Total acidity: 0.44gm/ 100 ml.   Residual Sugar: 1.08%

12/Apr/2016

2013 Coco-Rose Wine Details PDF

カテゴリー
ワイン・データシート

2013 Our COCO Wine Details

Japanese

Koshu has pride of place in the Japanese winemaking firmament. It is a white wine variety indigenous to Japan, and has a uniquely Japanese subtlety of character. The Awa(our) Coco bottling is a white sparkling wine, gentle and caressing with a dry, spicy finish.
Like many Koshu bottlings, the mild character of the wine makes it suitable for a wide range of foods and occasions.

TECHNICAL DATA
VARIETY Koshu 100%

VINEYARD Katsunuma, Koshu, Yamanashi
HARVEST
DATE
8th October 2013, 8th November 2013
BOTTLING Bottled on: 28th March 2013
The number of bottles :9,734(750ml)
ANALYSIS
DATA
Alcohol:11.1%   Total acidity: 0.510g/ 100 ml.
Residual Sugar: 1.11%

2013 Our COCO Wine Details PDF

カテゴリー
ワイン・データシート

2013 あわここ ワイン・データシート

English

“ワインは人々を喜ばせるもの”
この単純な事実は、タキシードで着飾ったソムリエや1本10万円のワインにあふれた世界では忘れやすいことかもしれません。
しかし、手軽なワインでも高価なワインでも、あらゆるワインはお客様に喜びを与えなくてはなりません。

ココの「あわここ」は気取らず飲め、笑顔になれるようなワインです。
低温で醗酵させ、その後半でさらに温度を落として「あわここ」はできました。ワインを冷やすことによってフレッシュなフルーツの特徴や綺麗な酸味、醗酵中にできた二酸化炭素からの微発泡を有するワインになりました。
また、このワインは清澄やろ過をしていません。その結果、醗酵によるくもりと気泡が残る、ジューシーでフレッシュで生き生きとした白ワインになりました。
タンクからお客様のお手元のグラスまでとても近いワインです。お客様の笑顔に出会えるくらいに・・・

家族や友達とご一緒にお気軽にお楽しみください。
緊張いらず、心配いらず、コルクスクリューもいりません。
よく冷やしてお飲みください。

テクニカル・データ
品種: 甲州 100%

畑: 山梨県甲州市勝沼 秋玉園 芳王遊覧園
収穫: 2013/10/8,11/8 収穫時の糖度: 18.35oBrix (平均)
醗酵: 葡萄をやさしくプレスし、果汁のオリを沈めた後、上澄みを野生酵母にて醗酵。後半、発酵が停滞してきたため、ワイン用酵母を添加し、発酵を続けた。
清澄、ろ過をせずに瓶詰めした。
瓶詰: 瓶詰日: 2013/3/28 本数:9,743本(750ml)
アルコール:11.1%   酸度: 0.51g/ 100 ml.   残糖: 1.11%
このワインについて
テイスティング・
コメント:
香りは洋ナシ、青リンゴ、グレープフルーツ等の果実の香りに白い花やハーブ、クローブの様な香りが加わり、やさしく穏やかだがフレッシュな印象。
口に含むとみかん、青リンゴの風味、炭酸ガスを感じ、フレッシュでにぎやか。
ライトボディだが、旨みがあり、ほのかな苦味が余韻を引き締めている。
料理との相性: ちらし寿司、焼き筍、山菜のてんぷら、枝豆、ムール貝ワイン蒸し、等
飲み頃: 若いうちに飲むワインなので、なるべく早めに飲むのをおすすめします。

2013/5/9

2013 あわここワイン・データシートPDF(プリントに最適です)

カテゴリー
ワイン・データシート

2013 こころぜ ワイン・データシート

English

私たちが知る限り、ロゼワインは少々立場が悪いようです。大方、ワインといえば赤か白で、その中間のロゼはいつも後回し。いかに美味しいレストランでも場所が悪ければ繁盛しないように、ロゼは「どちらでもない」その色やスタイルが曖昧でわかりにくく、クオリティーの高さに反し認知度が低いのです。
これは本当に残念なことです。私たちが今までに出会ったベスト・ワインのいくつかはロゼなのですから。

こころぜもまた、フレッシュで複雑味があり、赤い果実とほのかな土の香りが調和した素晴らしいロゼです。ブレンドには、新鮮さと深みを蓄えた、厳重に選別されたブドウを数種使用しています。また、料理の良きパートナーで、ベークド・ハムからカレーライスまで幅広く多彩な料理に合わせられます。

一度お試しください。このロゼが赤と白の「中間」ではなく、まさに「ロゼ」と納得できるでしょう。

テクニカル・データ
品種: マスカット・ベイリーA 63%  カベルネ・ソーヴィニョン 10% 
デラウエア 9%  メルロ 7%  甲州 5%  その他6%
畑: 山梨県甲州市勝沼、山梨県穂坂、兵庫県神戸、山形県上山、栃木県佐野市赤見、栃木県足利市田島、長野県高山村、栃木県大平
醗酵: ブドウの実を傷つけないように除梗し、やさしくプレス。時間をかけ丁寧に搾られた、
フルーティーで旨みのあるジュースに、コクを出すため若干補糖する。フレッシュな果実味を保つために、低温で 2~3週間かけてじっくり野生酵母で醗酵。
熟成: ステンレスタンクにオリ引きし、低温で約5ヶ月熟成後ブレンド。
ろ過後、ビン詰。
ビン詰: ビン詰日: 2014/3/19,20,21 本数: 24,206 本 (750 ml)   6,897本 (375 ml)
アルコール: 11.7%   酸度: 0.435g/100 ml   残糖: 1.08%
このワインについて
テイスティング・
コメント:
「2013こころぜ」は、ほんのり甘いロゼワイン。色はチャーミングな桜色。香りはキャンディー、さくらんぼ、苺のシロップ、などの綺麗でフレッシュな印象とともに香ばしさも感じる。口中は、優しい果実の香りが優しく広がり、さくらんぼ、キャンディー、ラズベリーやチェリーなどの素直なやわらかい果実味たっぷりの味わい。

料理との相性: 酢豚、生ハムとメロン、ポークソテー フルーツソース添え、クリームチーズのスモークサーモン巻き、フルーツの盛り合わせ、ラタトゥイユ、カレー、タイ風春雨サラダ
飲み頃: 現在から2016年頃までは若くフレッシュな味わいを楽しめますが、熟成により、さらにやわらかい味わいになるでしょう。

2016/4/12

2013 こころぜワイン・データシートPDF(プリントに適しています)

カテゴリー
ワイン・データシート

2012 こころみシリーズ プティ・マンサン ワイン・データシート

2020年夏、ココ・ファーム・ワイナリーは8年間熟成の時を経たこの「こころみシリーズ2012プティ・マンサン」を蔵出しします。“こころみシリーズ”は可能な限りベストなワインを造ろうという私たちの試みで、1950年代に開墾された山の葡萄畑に2006年に植樹されたプティ・マンサンは、2013年ヴィンテージまではこころみシリーズとしてリリースされていました。現在、このプティ・マンサンのワインは、自家畑で生まれた白ワインとしてレギュラーの役割をしっかり確実に勤めています。
ここ北関東足利の夏は暑く、2012年隣の佐野市の観測所では猛暑日を27日記録しています。このように暑すぎる日が続くと、葡萄は酸が減って実が病気にかかりやすくなってしまいます。しかし私たちには気候変動に対応できるような良質の白ワインをつくりたいという願いがありました。そこで世界各地の産地を調べ、実際にテイスティングしてフランス南西部スペインとの国境に近いピレネー山脈の麓でプティ・マンサンに巡り会いました。この葡萄は小粒で房も小さく、いきいきとした酸味を持つのが特徴で、この地方でつくられる甘口のワインは驚くほどの凝縮感と余韻の長さを持っていました。このワインを日本で造ってみたら・・・酸味が適度に残って甘さも控えめな葡萄になるかもしれない。こんなことを予測し、結果、足利の暑さにも耐え、美味しい酸を残したままよく熟した葡萄ができワインも上質なワインになりました。希少な蔵出しプティ・マンサンもお楽しみいただければ幸いです。

テクニカル・データ
品種: プティ・マンサン 100%
畑: 栃木県足利市田島70%、山形県上山30%
収穫: 2012/9/24,25,26 10/8  収穫時の糖度:20.03°Brix(平均)
醗酵: 房ごと葡萄をやさしくプレスして、ステンレスタンクに入れる。葡萄の香りを逃がさないように18℃位でゆっくりと2カ月間、野生酵母で醗酵させた。
熟成: 醗酵終了後、樽で2カ月間、その後ステンレスタンクで10カ月間熟成。
瓶詰: 清澄・濾過なしで瓶詰め   瓶詰日: 2013/12/18   本数: 1,287 本 (750ml)
アルコール: 12.0%   酸度: 0.682g/100 ml   残糖: 0.46%
このワインについて
テイスティング・
コメント:
パイナップルやライチなどの南国系フルーツに、ピーマンなどの野菜のグリーンな香り、ヨード、海藻、貝殻のような香りなど複雑に重なり合った印象。香りの複雑さとは逆に、華やかなフルーツの風味と抜け感のある酸味が全体を支えている。
料理との相性: ちらし寿司、牡蠣フライタルタルソース、キスのてんぷら 塩とレモンで、パイナップル入り酢豚、フルーツサラダ、マーマレードのスペアリブ 
飲み頃: 現在、飲み頃。時間が経つにつれて円熟した奥深いワインとなるでしょう。

2020/07/21

2012 こころみシリーズ プティ・マンサンワイン・データシートPDF(プリントに最適です)

カテゴリー
ワイン・データシート

2013 Noumin Dry Wine Details

Japanese

Noumin Dry is our entry-level dry white wine. A blend of Hokkaido Kerner, Muller-Thurgau,Bacchus and various grapes from various places of main land, the wine is a flinty, aromatic, crisp white, and an ideal accompaniment to fish or simply prepared poultry.

TECHNICAL DATA
VARIETY Chardonnay 48% Muller-Thurgau 17%
Bacchus15% Kerner 10% Koshu 10%
VINEYARD Kaminoyama,Yamagata,Takayamamura,Nagano
Yoichi, Hokkaido,Katsunuma, Yamanashi

HARVEST
DATE
7th,11th September 30th October 2012
6th, 24th,26th,29th September 2013
8th,20th, 26th October 2013
1st November 2013
BOTTLING Bottled on:27th, 28th February, 5th, 6th March 2014
The number of bottles :32,230(750ml)7,020(375ml)

ANALYSIS
DATA
Alcohol:11.8%   Total acidity: 0.555g/ 100 ml.   Residual Sugar: 0.555%

14/Mar/2014

2013 Noumin Dry Wine Details PDF

カテゴリー
ワイン・データシート

2013 農民ドライ ワイン・データシート

English

「農民ドライ」は軽めでスッキリと飲める、手ごろな価格の白ワインを目指し、おもに北海道と本州各地の葡萄からつくられました。
このワインは鶏肉や魚、チーズなどの軽めの料理と合わせやすく、大いに役立つでしょう。また、暑い夏の時期、1日の終わりや夕食に飲むと、涼しい気分にさせてくれます。
お寿司や和食にも合う「日本の小粋な白ワイン」です。

このワインのつくりは、いたってシンプルです。
まずはじめに、個性的な強い香りとしっかりとした酸味を持つ葡萄を選びました。その葡萄を搾り、得たジュースをステンレスタンクに入れ醗酵させました。最終的に雑みが無く、シンプルな中にも、葡萄の特徴を表現することができました。タンクでの短期間の熟成後、ブレンドし、瓶詰めしました。
“フルーティー、デリケート、クリーン、口当たり爽やかな酸味”の特徴をもったワインに仕上がったと思います。
特に取り立てて言う必要も、深く考える必要もありません。どんな軽めの料理にも合わせやすい手軽なワインです。

テクニカル・データ
品種: シャルドネ48%  ミュラー・トゥルガウ 17%  バッカス15% ケルナー10% 
甲州10% 
畑: 山形県上山・長野県高山村(シャルドネ)、北海道余市郡 余市(ミュラー・トゥルガウ、
バッカス、ケルナー)、山梨県勝沼(甲州)
収穫: シャルドネ(2012/9/7,11 2013/9/6,24,29)  ミュラー・トゥルガウ(2013/9/29)
バッカス(2013/9/24) ケルナー(2013/10/20,26,11/1) 甲州(2012/10/30,2013/9/24,26,10/8) 
醗酵: 除梗した葡萄をやさしくプレスして、ステンレスタンクに入れる。
葡萄の香りを逃がさないように18℃位でゆっくりと醗酵させた。
短期間のタンクでの熟成後、ブレンドし、ろ過しながら瓶詰め。
瓶詰: 瓶詰日: 2014/2/27,28,3/5,6  本数: 32,230 本 (750ml) 7,020 本 (375ml)
アルコール: 11.8%   酸度: 0.555g/100 ml   残糖:0.555%
このワインについて
テイスティング・
コメント:
2013農民ドライは、香りはライム、レモン、白桃、白い花など爽やか。口に含むと、
みずみずしいレモンやグレープフルーツ、青りんごの風味、ゆずやカボスなどの和を感じさせるフレッシュな酸味と柑橘の皮のようなかすかな苦みが口いっぱいに広がり、ミネラルに満ちた余韻が残ります。
料理との相性: さっぱりした料理、生ガキ、鯵のたたき、鯛のカルパッチョ、焼き魚ともみじおろし、
エビカツ、お寿司(青魚)、焼き鳥(塩)、チキンの香草焼き、カブのブイヨン煮
飲み頃: 今すぐでも、2016年頃までも美味しく召し上がれます。時間が経つにつれて円熟した奥深いワインとなるでしょう。

2014/3/12

2013 農民ドライワイン・データシートPDF(プリントに最適です)